Hỏa quốc, làng Lá.
Giai Yến sắp đến, ngày mai liền là Tsunade công chúa trăm ngày yến, ngũ đại nhẫn thôn cao tầng lần nữa tề tụ Konoha.
Trên đường phố sắc màu rực rỡ, rộn ràng, vô số cửa hàng hưng khởi, đủ mọi màu sắc tiếp khách tranh chữ theo gió tung bay, một mảnh rầm rộ.
Một chỗ cao lầu, một đạo cô Zero Zero thân ảnh tại đứng tại mái nhà ngẩn người, yên lặng nhìn xuống phi thường náo nhiệt thôn.
Ánh đèn đem đường đi tô điểm đến ngũ thải tân phân, gió đêm đưa tới yếu ớt tiếng cười vui, hắn cứ như vậy lẳng lặng nhìn xem, phảng phất mình là người của một thế giới khác.