Chương 36: Tìm tọa độ.
Hajime ngồi xuống bên cạnh Doraemon, quan sát cậu bạn mèo máy đang cẩn thận lắp đặt các thiết bị trên cánh cửa thần kỳ. Cậu nhớ lại sự kiện mấy ngày trước, một chuỗi rắc rối kéo dài mà cậu thậm chí không muốn nhắc lại.
Tất cả bắt đầu khi kết nối giữa khoản không gian dưới nệm của Nobita và cánh cửa trên phi thuyền của Roppu đột ngột hình thành một cách không tưởng. Sự kiện này, theo Doraemon giải thích, là kết quả của một "khoảng nhảy Ampha" bị kẹt – một hiện tượng hiếm gặp khiến hai tọa độ không gian bị liên kết ngẫu nhiên.
Tuy nhiên, sự liên kết này không ổn định, rắc rối thực sự bắt đầu khi phi thuyền của Roppu quay lại hành tinh Koya Koya. Mối liên kết hai bên bắt đầu phân rã. Khi đó, Nobita, như thường lệ, lại là "tâm điểm" của sự hỗn loạn.
Trong lần đó, Nobita đi qua cánh cửa nhưng bị té vào giữa khoảng không thời gian vô tận - một không gian lạnh lẽo và vô định, nơi không có bất kỳ phương hướng hay điểm tựa nào giữa hai điểm kết nối.
Hajime nhớ rất rõ sự hoảng loạn của mọi người lúc đó, đặc biệt là Shizuka khi không ngừng khóc gọi tên Nobita. Doraemon phải nhanh chóng dùng một loạt bảo bối để tìm cậu ấy, may mắn kéo được Nobita ra khỏi đó trước khi cậu hoàn toàn biến mất.
Nhưng mọi thứ chưa dừng lại. Khi cánh cửa vừa được sửa chữa tạm thời, Nobita sau khi bình tĩnh, tò mò như mọi khi, đã ấn thử một nút trên bộ liên kết mà Doraemon mới lắp đặt.
Kết quả là một v·ụ n·ổ lớn xảy ra, suýt chút nữa phá hủy hoàn toàn mối liên kết giữa hai đầu cánh cửa. Hậu quả, cả nhóm Nobita phải ngừng việc đi lại, Hajime xuýt thì vĩnh viễn kẹt lại tại hành tinh Koya Koya và Doraemon phải tốn không ít tiền để đặt hàng một bộ liên kết mới từ tương lai.
Hajime liếc nhìn Doraemon đang bận rộn lắp đặt, rồi nhìn sang Nobita đang gãi đầu cười ngượng ngùng. Cậu thở dài:
"Nobita, cậu đúng là lúc nào cũng khiến mọi chuyện phức tạp hơn."
Nobita ngượng ngùng đáp: "Mình đâu có cố ý! Lúc đó mình chỉ muốn xem cái nút đó có tác dụng gì thôi mà..."
Doraemon đứng dậy, gỡ chiếc kính bảo hộ và thở dài. Hajime, vốn đang quan sát cậu bạn mèo máy từ đầu, liền tò mò hỏi:
"Có chuyện gì vậy Doraemon? Trông cậu có vẻ không ổn lắm."
Doraemon lắc đầu, ngồi xuống bên cạnh và bắt đầu giải thích: "Do lần trước Nobita gây ra v·ụ n·ổ khi nghịch thiết bị liên kết, nên kết nối giữa hai cánh cửa hiện tại không còn ổn định nữa. Chúng ta vẫn có thể qua lại như bình thường, nhưng đôi lúc, liên kết có thể đưa người dùng đến một tọa độ nào đó không xác định."
Nghe vậy, cả nhóm, bao gồm Nobita, Shizuka, Suneo và Jaien, đều trợn tròn mắt. Nobita gãi đầu, ngượng ngùng:
"Không phải mình đã xin lỗi rồi sao? Lần đó mình chỉ muốn thử xem cái nút đó có tác dụng gì thôi mà..."
Doraemon liếc Nobita, giọng đầy trách móc:
"Xin lỗi thì được gì? Nếu lần đó cậu bị kẹt trong khoảng không thời gian mãi mãi thì sao? Lần này còn tốt là chúng ta chỉ mất ổn định liên kết. Nhưng nếu cậu còn nghịch phá nữa, chuyện xấu hơn có thể xảy ra."
Shizuka, lo lắng, xen vào: "Vậy có cách nào sửa chữa lại hoàn toàn không, Doraemon?"
Doraemon gật đầu:

"Có, nhưng nó không đơn giản như các cậu nghĩ. Chúng ta cần tìm hai tọa độ hoàn toàn mới, một trên Địa Cầu và một trên hành tinh Koya Koya. Sau đó, thiết lập một cánh cửa liên kết mới giữa hai tọa độ này. Làm vậy thì kết nối sẽ ổn định trở lại."
Jaien nghe vậy liền hỏi: "Vậy thì cần gì phức tạp? Chúng ta chọn đại một chỗ là được chứ gì."
Doraemon lắc đầu: "Không dễ vậy đâu. Hai tọa độ cần phải phù hợp về năng lượng không gian. Nếu không, liên kết sẽ không bền vững và chúng ta lại quay về vạch xuất phát."
Hajime, sau khi suy nghĩ một lúc, lên tiếng: "Vậy chúng ta nên bắt đầu từ đâu? Có cách nào để dò tìm các tọa độ phù hợp không?"
Doraemon lấy từ túi thần kỳ ra một thiết bị nhỏ gọn, trông như một chiếc đồng hồ đeo tay nhưng có màn hình chiếu sáng và vài nút bấm.
"Đây là Máy Dò Tọa Độ Không Gian. Nó sẽ giúp chúng ta tìm kiếm các điểm phù hợp trên cả Địa Cầu và hành tinh Koya Koya. Nhưng để làm được việc này, chúng ta cần chia nhau ra hành động."
Nhóm bạn bắt đầu chia nhiệm vụ. Suneo, Jaien và Hajime sẽ đi tìm tọa độ trên Địa Cầu. Trong khi đó, Nobita, Shizuka và Doraemon sẽ đến hành tinh Koya Koya để dò tìm điểm kết nối tại đó.
Trước khi khởi hành, Doraemon nghiêm túc nhắc nhở:
"Đây không phải chuyện đùa. Nếu các cậu phát hiện ra điều gì bất thường, lập tức báo lại qua bộ đàm. Đừng tự ý hành động, rõ chưa?"
Cả nhóm đồng thanh đáp lại, rồi bắt đầu phân tán, sẵn sàng cho hành trình mới đầy thử thách này.
. . .
Jaien dẫn đầu, chân dẫm mạnh xuống đường, còn Suneo bên cạnh thì thầm thì một bài hát vui vẻ. Hajime đi phía sau, mắt dán chặt vào Máy Dò Tọa Độ Không Gian, ngón tay thao tác trên màn hình nhỏ gọn. Thiết bị hiển thị toàn bộ Nhật Bản với 88 tọa độ sáng lên như những chấm nhỏ, nhưng việc xác định điểm nào phù hợp lại là cả một vấn đề.
Jaien quay đầu lại nhìn Hajime, cười hì hì: "Này, Hajime, cái máy của cậu không có cách nào giúp tìm ra nhanh hơn sao? 88 chỗ, muốn đi hết chắc mất cả năm trời!"
Suneo cũng ghé mắt nhìn qua màn hình, nhíu mày: "Đúng đó. Với số lượng này, chúng ta làm sao mà kiểm tra hết được? Chẳng lẽ lại đi khắp cả nước?"
Hajime dừng lại, thở dài: "Không phải là không thể, nhưng chúng ta cần thu hẹp phạm vi trước. Tọa độ nào ở gần nhất thì kiểm tra trước. Mình cũng không nghĩ chúng ta có đủ thời gian để đi xa hơn đâu."
Suneo nhìn vào màn hình, chỉ tay vào một điểm gần: "Các cậu nhìn xem, cái tọa độ này trông có vẻ là ở ngọn núi sau trường học. Hay là chúng ta đi kiểm tra chỗ đó trước đi?"
Jaien vỗ vai Suneo mạnh đến nỗi cậu ta suýt ngã: "Ý kiến hay đó, Suneo! Đi thôi, ngọn núi sau trường thì quá quen thuộc rồi. Nếu không được, thì mới tính tiếp."
Hajime gật đầu đồng ý, cất Máy Dò Tọa Độ Không Gian vào túi rồi cùng cả nhóm hướng về phía ngọn núi.

Trên đường đi, Jaien phấn khích: "Chắc chắn mình sẽ tìm ra tọa độ phù hợp đầu tiên! Lúc đó, mọi người sẽ phải nể mình một bậc!"
Suneo cười khẩy, vung tay như đang diễn thuyết: "Cậu đừng quên là còn có mình ở đây. Đám bạn sẽ nhớ đến mình như thiên tài đã đưa cả nhóm đến tọa độ hoàn hảo!"
Hajime chỉ im lặng, lắc đầu cười nhẹ. Cậu biết hai người bạn này lúc nào cũng thích cạnh tranh, nhưng chính sự sôi nổi của họ lại khiến chuyến đi thêm phần thú vị.
. . .
Bên kia, hành trình của nhóm Nobita lại xảy ra vấn đề. Khi họ đến phi thuyền của Roppu, cả con thuyền đang chao đảo không ngừng, Chammy lo lắng vội vàng bay qua lại. Nobita vừa đến liền bị Chammy húc trúng mặt.
Chammy hoảng hốt: "Anh Nobita, có sao không? Mau giúp anh Roppu, đám người Hành Tinh Đen đang t·ấn c·ông phi thuyền."
"Cái gì?" Doraemon cùng Shizuka kêu lên kinh ngạc. Nobita đứng dậy vội vàng tiến vào buồng lái, cậu thấy Roppu đang cố điều khiển phi thuyền hỏng hóc lao qua các tảng đá trong vũ trụ.
Con tàu của bọn Hành Tinh Đen rõ ràng không có ý định tiêu diệt ngay lập tức, chúng như muốn chơi trò mèo vờn chuột. Phi thuyền của Roppu bị ép sát, phải xoay vần giữa những đòn ép góc nguy hiểm, khiến cậu liên tục né tránh đến mồ hôi tuôn như mưa. Trong khoang lái, Nobita và Shizuka căng thẳng nhìn chằm chằm ra cửa sổ, còn Chammy thì liên tục chạy vòng quanh trong lo lắng.
"Doraemon! Cậu mau tìm thứ gì đó giúp đi!" Nobita quay sang hét lên, gần như cầu cứu.
Mèo máy không trả lời, chỉ gấp rút lục túi thần kỳ. Sau vài giây, Doraemon rút ra một chiếc Khăn Choàng Phản Hồi, đôi mắt sáng lên đầy quyết tâm. "Yên tâm, để mình xử lý đám này!" Doraemon vừa nói vừa lao nhanh ra cửa.
Đứng trên lớp vỏ phi thuyền đang rung lắc dữ dội, Doraemon cằm chiếc khăn như một chiến binh dũng mãnh.
Khi con tàu của Hành Tinh Đen lao đến gần, Doraemon tung chiếc khăn ra, chiếc khăn lập tức sáng lên, tạo thành một màn chắn phản đòn cực mạnh. Đợt phản công bất ngờ khiến con tàu địch bị hất ngược lại, lao thẳng vào một tiểu hành tinh thiên thạch gần đó.
"Thành công rồi!" Nobita hét lên trong khoang lái, vẻ mặt mừng rỡ.
Nhưng niềm vui chưa kéo dài được bao lâu. Cú đâm mạnh và áp lực của cuộc rượt đuổi đã khiến phi thuyền của Roppu xảy ra sự cố nghiêm trọng. Cánh bên trái của phi thuyền phát ra âm thanh rạn nứt đáng sợ, động cơ cũng bắt đầu phát ra tiếng kêu rít lớn.
"Không ổn rồi! Phải đáp khẩn cấp!" Roppu hét lên, nhanh chóng điều khiển phi thuyền tìm nơi hạ cánh.
"Chúng ta đáp xuống tiểu hành tinh kia thôi, không còn lựa chọn nào khác!" Doraemon vội vàng trở lại trong khoang.
Sau một loạt chấn động dữ dội, phi thuyền cuối cùng cũng hạ cánh an toàn. Qua lớp kính, nhóm Nobita có thể thấy con tàu của đám người Hành Tinh Đen đang nằm cách đó không xa, khói đen bốc lên cuồn cuộn từ động cơ bị hỏng. Shizuka lo lắng: "Hay chúng ta ra ngoài xem sao? Có lẽ họ không còn chiến đấu được nữa."
Roppu lắc đầu, chỉ vào trang phục bảo hộ rách nát của mình: "Nhưng trang phục của mình hỏng rồi, không thể ra ngoài được."
Doraemon mỉm cười, rút từ túi thần kỳ ra một gói Kẹo Thích Nghi.
"Chỉ cần ăn cái này, cơ thể sẽ thích nghi với bất kỳ môi trường nào, kể cả trên hành tinh này!"

Chammy nhìn chiếc kẹo nhỏ mà trầm trồ: "Công nghệ của Địa Cầu thật tiên tiến!" Nobita và Shizuka chỉ mỉm cười, không trả lời, nhanh chóng ăn kẹo rồi bước ra ngoài cùng Doraemon.
Bầu trời tiểu hành tinh đen ám, ánh sáng từ những ngôi sao xa xăm, xuyên qua lớp thiên thạch, làm không gian có chút kỳ bí. Khi nhóm Nobita còn đang quan sát xung quanh, đám người Hành Tinh Đen bất ngờ lao ra từ con tàu, súng năng lượng trong tay, ánh mắt hung ác.
"Là bọn nó phá hư con tàu, tiêu diệt chúng cho ta!" một tên hét lên, lập tức khai hỏa.
Nobita và Doraemon giật mình, hoảng hốt né tránh, cả hai chạy loạn sau một tảng đá lớn. Shizuka thì nhanh trí cầm lấy Khăn Choàng Phản Hồi mà Doraemon đưa từ trước, che chắn cho Chammy và Roppu.
"Cẩn thận!" Shizuka hét lớn khi một luồng tia năng lượng bị phản ngược, bắn trúng một tảng đá gần đó làm nổ tung một mảng lớn.
Nobita và Doraemon không dám quay đầu lại, chỉ biết cắm đầu chạy hết một vòng quanh hành tinh nhỏ xíu. Trong lúc hỗn loạn, Nobita bất cẩn va mạnh vào một tên lính Hành Tinh Đen, cú húc khiến hắn bay vèo qua một hố sâu và rơi xuống một cách thảm hại.
Doraemon sửng sốt, lập tức nhận ra điều gì đó, hét lớn: "Nobita! Đây là do trọng lực ở đây rất nhỏ! Sức mạnh của chúng ta tăng lên gấp nhiều lần so với ở Địa Cầu!"
Nobita nghe vậy, đôi mắt như tỏa sáng. "Thật sao? Vậy thì để mình thử xem!" Cậu nhanh chóng lao thẳng về phía đám người Hành Tinh Đen.
Dù không có chiến thuật hay kỹ năng gì đặc biệt, nhưng chỉ với tốc độ và sức mạnh vượt trội do môi trường, Nobita đã khiến chúng liên tục ngã nhào.
Doraemon cười khổ nhìn cảnh tượng hỗn loạn: "Mình nghĩ chắc không cần bảo bối nào khác đâu, với trọng lực này thì Nobita cũng đủ là một v·ũ k·hí rồi."
Shizuka đáp cười: "Cứ để cậu ấy giải quyết bọn họ, chúng ta lo sửa con tàu là được."
Trong khoảnh khắc, Nobita trở thành người hùng bất đắc dĩ, khiến đám lính Hành Tinh Đen hoàn toàn r·ối l·oạn.
Lúc này, từ bên trong phi thuyền, nhóm của Jaien và Suneo xuất hiện. Cả hai vừa bước ra đã hét lớn:
"Bên ngoài đang có chuyện gì vậy?!" Jaien cất tiếng đầy lo lắng, trong khi Suneo nhìn quanh đầy bối rối.
Thấy tình hình hỗn loạn bên ngoài, Jaien và Suneo định lao thẳng ra ngoài, nhưng Hajime nhanh tay chặn cả hai lại. "Bình tĩnh đã, đừng làm rối thêm mọi chuyện!" cậu nghiêm giọng, tay giữ chặt hai kẻ "ngốc nghếch" đang hừng hực khí thế.
Doraemon, đang đứng ở một góc gần phi thuyền, ngạc nhiên khi nhìn thấy nhóm Jaien xuất hiện. "Sao các cậu lại ở đây?" Mèo máy nhanh chóng rút từ túi thần kỳ ra thêm vài viên Kẹo Thích Nghi, đưa cho cả nhóm. "Ăn cái này đi, các cậu có thể ra ngoài mà không lo vấn đề môi trường."
Jaien và Suneo chẳng cần suy nghĩ nhiều, nhét vội viên kẹo vào miệng rồi lập tức lao thẳng ra ngoài, nơi Nobita đang hăng say chiến đấu với đám người Hành Tinh Đen.
"Chờ tụi mình nữa, Nobita!" Jaien hét lớn, vừa lao về phía trước, vẻ mặt háo hức muốn tham gia trận đấu. Suneo thì chạy theo, tay huơ huơ đầy phấn khích.
Trong khi đó, Hajime đứng lại bên cạnh Doraemon, giải thích ngắn gọn: "Bọn mình đã tìm được tọa độ phù hợp rồi. Định dùng bộ đàm để liên lạc với các cậu nhưng không nhận được trả lời, vậy nên bọn mình mới gấp gáp quay lại để xem có chuyện gì."
Doraemon gật gù, rồi nhanh chóng nhìn ra đám bạn đang mải mê đánh nhau bên ngoài, vẻ mặt như ông già nhìn cháu. Hajime quan sát xung quanh một lượt, ánh mắt thăm dò kỹ lưỡng tình hình chiến trận và cả môi trường trên tiểu hành tinh.