Gạch ngói khắp nơi chồng chất ngổn ngang, bốn bức tường đổ gục trên những đống tro tàn, tùng bách ngã nằm la liệt, cỏ xanh đổi thành màu xám, đó đây rải rác những vết máu đen sì dưới ánh nắng chiều hiu hắt càng tăng thêm phần ảm đạm, thê lương. Đó là quang cảnh Hàn sơn trang tiêu điều đổ nát bị địch nhân tàn phá. Trang chủ Hàn Khuất Thân đã tuyệt tích từ lâu, trang chủ phu nhân Tuyệt đại mỹ nhân Tố Thần Phi không biết chết sống như thế nào. Chỉ còn cô nhi Hàn Tử Kỳ phải chịu sự truy đuổi của Luân Hồi Giáo để cướp lấy bản đồ Phù ảnh cung.