Chương 772: Âm cổ
Lái xe Lý Lạc Hải lập tức liền cười: "Hắn nói đến đều là chuyện thật, một điểm không mù biên! Mà lại chuyện này đi, tại chúng ta Cảng Đảo còn thường xuyên phát sinh!"
"Không thể nào?" Vương Chủ Nhậm thật có điểm hù dọa: "Làm sao có thể có chuyện như vậy?"
Trương Bân Tiếu Đạo: "Ta đoán người này ngủ mơ hồ, Cảng Đảo xe công cộng là hai tầng, hắn ngồi là thượng tầng, vừa lúc tỉnh mình đem quên đi."
"A?" Lúc này vừa vặn ngoài cửa sổ có một cỗ xe công cộng cho bên này đuổi kịp, quả nhiên là hai tầng.
Vương Chủ Nhậm tức giận đến đập Chu Chí hai lần: "C·hết Trửu Tử, ngươi sẽ còn dọa người!"
Trải qua lần này về sau, trong xe khẩn trương trầm muộn không khí liền hoàn toàn biến mất, nương theo lấy Eric nhưng lai phổ bỗng nhiên du dương «Tear S In He AVen » ô tô rất nhanh ngoặt hạ thành nội cao tốc, một lần nữa chui được bình thường đường đi lộ diện bên trên.
Năm chín mươi ba không chỉ có là Hoa ngữ giới âm nhạc huy hoàng đỉnh điểm, ngoài Quốc Ngữ giới âm nhạc cũng đồng dạng là kình bạo phi thường, kim khúc xuất hiện nhiều lần, Maria Kelly, tịch lý Dion, còn có Chu Chí bài hát thích nhất một trong, Mike Ba Đốn «S AId I Love You But I Lied ».
Bây giờ Cảng Đảo, cũng ở vào một loại đạt tới huy hoàng đỉnh điểm lúc Phù Táo, ngạo mạn, còn có một tia đối ngoại lai ẩn ẩn hốt hoảng cảm xúc ở trong.
Nhưng là tại Đại Lục người trong mắt, nơi này vẫn như cũ là ngợp trong vàng son nơi phồn hoa.
San sát nhà cao tầng, rực rỡ muôn màu cấp cao thương phẩm, các thức muôn màu muôn vẻ mỹ thực, người qua đường tinh thần quần áo kiểu tóc, cùng bọn hắn vội vàng lui tới bước chân. . .
Tất cả những này, đều sẽ cho lần đầu đến đất liền người rung động thật lớn.
Nhưng kỳ thật Chu Chí đối Cảng Đảo ấn tượng so nhà mới pha kém xa, chủ yếu chính là chỗ này đường đi độ rộng cùng hai bên nhà chọc trời so sánh quá chật quá bức chau, có một loại đi "Nhất tuyến thiên" hẻm núi cảm giác, khiến người ta cảm thấy không thoải mái.

Dù sao hắn trong tiểu huyện thành thanh thản đã quen, không có chuyện còn tại nông thôn rộng lớn đồng ruộng ở giữa chạy loạn người, không quá chịu được nơi này khẩn trương thông xúc công việc cùng sinh hoạt không khí.
Cũng may lưu vườn nơi này không tệ, mặt bàn không nhiều, phòng rất lớn, mặc dù là trung ương điều hoà không khí nhân công tia sáng, nhưng hoàn cảnh vẫn là chế tạo phi thường thoải mái dễ chịu.
Nghe Thái Nam giới thiệu, nơi này là Cảng Đảo hàng giúp đồ ăn già nhất già quán cơm, thực đương mọi người đi vào bao sương thời điểm, đã thấy đến tới trước mấy người vẫn tại một bên trên bàn trà uống vào Quảng Đông cảng đặc sắc nghệ thuật uống trà mà không phải trà Long Tỉnh.
Xem ra lưu vườn vẫn là nhập gia tùy tục.
Chu Chí liếc mắt một cái liền nhận ra ở giữa châm trà vị kia, chính là lần này đến đây muốn hiệp đàm đối tượng Lý Khải Nghiêm.
Mà Lý Khải Nghiêm bên người một vị khác, lại là vóc người lớn mập, hiện tại đất liền người đối còn hoàn toàn không biết gì cả, nhưng là Chu Chí đối với hắn lại là bội phục có thừa, mấy bước tiến lên duỗi ra hai tay: "Nghê đại sư, ta rốt cục nhìn thấy ngươi!"
Cái kia lớn Bàn Tử có chút không có kịp phản ứng: "Làm sao tiểu bằng hữu. . . Ngươi còn nhận biết ta?"
"Ta đương nhiên nhận biết ngươi a." Chu Chí cưỡng ép bắt lấy béo tay, kích động đong đưa dính phúc khí: "Ngươi mấy ngành chính liệt đều là chúng ta văn học mạng tác giả học tập mẫu mực a!"
"Sách của ta không có tại Đại Lục phát hành a?" Lớn Bàn Tử càng thêm không nghĩ ra được: "Ngươi ở chỗ nào nhìn qua sách của ta, còn có cái gì gọi văn học mạng tác giả?"
"A cái này. . ."
Ngược lại là Thái Nam giúp Chu Chí giải thích: "Sách của ngươi Trửu Tử một mực tại chú ý, mỗi ra một bản mới cũng phải làm cho ta cho hắn gửi quá khứ. Nhìn văn tác giả khẳng định là hắn khiêm xưng, ý là trông mặt mà bắt hình dong, cùng tiền bối nhiều học tập sáng tác năng lực."

Ta. . . Là ý tứ này sao?
"A nhớ lại, ngươi để cho ta kí tên những sách kia là gửi cho hắn đúng không?"
"Đối nghịch chính là hắn." Thái Nam giới thiệu nói: "Trửu Tử, ngươi không phải nói muốn hòa đại lão đàm tác phẩm của hắn ở trong nước xuất bản phát hành sự tình sao? Hôm nay ta liền cho ngươi mời tới, các ngươi ở trước mặt đàm."
Bên cạnh một người khác mặc thời thượng lão giả dùng nồng đậm tiếng Quảng đông nói ra: "Gặp mặt cũng không dễ dàng, tiểu lão nhân hiện tại cũng ẩn cư San Francisco."
"Vị này ngươi biết sao?" Thái Nam cười hỏi Chu Chí.
"Không dám xin hỏi?" Chu Chí là thật sự không biết.
"Ha ha ha, hắn là Cảng Đảo âm nhạc Giáo Phụ, « Thương Hải Nhất Thanh Tiếu » tổng nghe qua a?"
"Ôi Hoàng Triêm! A không đúng không đúng ta vả miệng. . ." Chu Chí tranh thủ thời gian vỗ vỗ miệng của mình, lại hướng Hoàng Triêm vươn tay: "Hoàng đại sư! Ngài dáng vẻ tại Đại Lục hoàn toàn chính xác không có nhiều người biết, bất quá ngài ca, chúng ta thật sự là từ nhỏ nghe được hiện tại. Phàm có nước máy chỗ, tất có ngài viết ca từ truyền xướng a. . ."
Lời này là hóa dụng "Phàm nước giếng chỗ, tất hát liễu từ" điển cố, nhưng là Hoàng Triêm cả đời hơn hai ngàn bài hát, cũng xứng đôi được.
« Thượng Hải Than » « ta Trung Quốc Tâm » « Thương Hải Nhất Thanh Tiếu » « Nam Nhi Đương Tự Cường » « Thiến Nữ U Hồn ». . .
Có thể đem cổ điển dung nhập người hiện đại khẩu vị, từ làm đem tâm tình của người ta nắm đến sít sao, Hoàng Triêm xem như phần độc nhất.
"A? Tiểu bằng hữu là Việt Tỉnh người?" Hoàng Triêm cùng Chu Chí nắm tay: "Không phải nói Thục Trung sao?"
"Ta đích xác là Thục Trung, bất quá tại học cổ Hán ngữ, tiếng Quảng đông là nhất định bậc thang." Chu Chí tranh thủ thời gian tự giới thiệu.

"Thật sao?" Hoàng Triêm gật đầu: "Hoàn toàn chính xác, tiếng Quảng đông người trung gian lưu lại đại lượng âm cổ, ngươi nói một câu âm cổ để chúng ta nghe một chút đâu?"
Chu Chí liền cao giọng đọc: "Thiên hạ phong vân ra chúng ta, vừa vào giang hồ tuế nguyệt thúc. Hoàng Đồ bá nghiệp trong lúc nói cười, không thắng nhân sinh một cơn say. Rút kiếm cưỡi vung quỷ mưa, bạch cốt như sơn chim kinh bay. Chuyện đời như nước thủy triều người như nước, chỉ thán giang hồ mấy người trở về."
Đây là Hoàng Triêm viết « giang hồ đi » về sau tại Lý Liên Kiệt biểu diễn « Tiếu Ngạo Giang Hồ » bên trong còn trích dẫn qua, cũng coi là nổi tiếng.
Từ cách luật đi lên giảng bài thơ này nhưng thật ra là không hợp cách, nhưng là so sánh những cái kia vì cách luật đắp lên từ ngữ "Đại tác" đến, cái này thơ viết ra chân chính thế giới võ hiệp cùng giang hồ hương vị, có thể xưng kinh điển, Chu Chí thích vô cùng.
"Tốt!" Bên cạnh Lý Khải Nghiêm nghe được mặt mày hớn hở: "Tốt! Lời này nghe ra được cùng tiếng Quảng đông có quan hệ, nhưng là thật nhiều cách đọc còn lại khác biệt. . . Nhưng là đồng dạng êm tai! Có chút ý tứ!"
Hoàng Triêm lại là một mặt hổ thẹn: "Dùng lời này đọc lên đến, rất nhiều địa phương âm vận liền không đủ thông thuận."
"Đây chính là ngâm rít gào công phu a?" Lý Khải Nghiêm vẫn rất "Không ngại học hỏi kẻ dưới" .
"Đối nghịch cái này cách đọc nhưng thật ra là lấy tiếng Quảng đông làm cơ sở, Tây Nam tiếng phổ thông làm phụ, lấy đời Tùy Lục Pháp Ngôn « Thiết Vận » vì phát âm quy tắc, kết hợp với ngâm rít gào phương pháp làm ra." Chu Chí nói.
Nói đến như vậy nhẹ nhàng bâng quơ, kỳ thật trong này hao phí công phu quá lớn, « Thiết Vận » mỗi một cái âm, đều là Chu Chí cùng cô sư công trải qua nghiêm mật khảo chứng, tương hỗ vãng lai nghiên cứu thảo luận, cuối cùng xác định được.
Ở kiếp trước đã từng có người tại Chu Chí tiểu thuyết bình luận sách bên trong, nói chữ Hán không có ký âm, đưa đến âm cổ xói mòn, loại kia thuyết pháp thuần túy là đối ngôn ngữ học không có nghiên cứu qua.
Nếu là phụng phương tây ký âm vì khuôn mẫu, kia mới ngắn ngủi trăm năm, Anh Quốc Anh ngữ, Mễ Quốc Anh ngữ, Úc Châu Anh ngữ, ấn Anh ngữ, cũng đã tất cả đều khác biệt, cái này lại giải thích như thế nào?
Kỳ thật Hoa Hạ cổ nhân đối âm vận ghi chép, có thể nói là tất cả dân tộc ở trong cặn kẽ nhất, bởi vậy chỉ cần kỹ càng nghiên cứu, kết hợp với các loại Văn Hiến, Phương Ngôn di tồn, hoàn toàn là có thể trở lại như cũ ra.
Nhưng là bất luận một loại nào ngôn ngữ muốn đọc thật tốt nghe, liền như là ca hát, lại tự có một phen giảng cứu.